Comunicación
Con motivo de la nueva temporada futbolística (y periodística), la cadena de televisión pública TVE acaba de anunciar el lanzamiento de un nuevo programa deportivo, que viene a sustituir los domingos al veteranísimo "Estudio Estadio". El nuevo programa, que se estrena este domingo en horario de máxima audiencia y será presentado por la periodista Lourdes García Campos, se denomina "El Rondo". Así, con acento en la primera o. O sea, Róndo.
Es de sobra conocido el poco respeto de muchos periodistas deportivos por la corrección al escribir y, sobre todo, al hablar. Los días de partido, solemos escucharlos narrando cómo los jugadores primero calientan la banda (¿con estufas?) y luego, si tienen suerte, definen ante el portero. Durante la semana, esos mismos periodistas acuden a entrevistar a los jugadores después del entreno, siempre que tengan autorización del míster y no haya habido una tangana... En fin, ya saben.
Ahora bien, lo que uno no se esperaba -y no puede tolerar- es que una cadena de televisión pública, que cuenta entre sus responsabilidades el respeto y la difusión del idioma castellano, bautice uno de sus nuevos programas estrella con una palabra corrupta, digna del más iletrado de los periodistas.
Como parece que no han caído en la cuenta, a los responsables de TVE habrá que recordarles que la palabra rondo no aparece en el Diccionario. En cambio, les será fácil encontrar rondó, con acento en la segunda o, que procede del francés rondeau y se define como una "composición musical cuyo tema se repite o insinúa varias veces". Por eso, cuando los jugadores de fútbol se dedican a pasarse el balón unos a otros sin ánimo de atacar al contrario, se dice que están jugando al rondó.
[El difunto Lázaro Carreter habría escrito una bonita columna este domingo. Va por él.]
- La Liga De Fútbol Ya Está En Internet
El fútbol en televisión comienza a ser personal, bajo demanda y liberado de la tiranía de los canales y los programas deportivos. Elmundo.es y elpais.com ofrecen desde este fin de semana los vídeos resumen de los partidos de la Liga de Fútbol. Cae...
- Pepe Navarro Se Cuela Por Su Desagüe
Lo de TVE no son los late night. Primero la falta de audiencia y la bobería devoró a El Gran Wyoming y ahora se cancela el programa nocturno de Pepe Navarro, Ruffus&Navarro, uno de los peores programas de la televisión. Pepe Navarro le ha echado tanto...
- Garci Acaba Su Tabaco En Tve
Será por la ley antitabaco. Será por los diez años en antena. Será por agotamiento de los comentarios, por renovación. Será porque el cine ha cambiado o porque su sitio ya no es la televisión generalista. Qué grande es el cine, el programa de...
- Más Partidismo Y Menos Información
El fracaso del periodismo deportivo | 5 Información partidista, mal uso del lenguaje y falta de objetividad son los principales males del periodismo deportivo español, según el Informe Anual de la Profesión Periodística 2005 de la Asociación de...
- Rajoy, Comentarista Deportivo
Concha García Campoy ha fichado al líder del Partido Popular para que participe en la tertulia de su nuevo programa en Punto Radio, la nueva cadena de Vocento. Los políticos están por todas partes. Infectan la sociedad fuera de su ámbito natural...
Comunicación
Poco respeto al español en TVE
Con motivo de la nueva temporada futbolística (y periodística), la cadena de televisión pública TVE acaba de anunciar el lanzamiento de un nuevo programa deportivo, que viene a sustituir los domingos al veteranísimo "Estudio Estadio". El nuevo programa, que se estrena este domingo en horario de máxima audiencia y será presentado por la periodista Lourdes García Campos, se denomina "El Rondo". Así, con acento en la primera o. O sea, Róndo.
Es de sobra conocido el poco respeto de muchos periodistas deportivos por la corrección al escribir y, sobre todo, al hablar. Los días de partido, solemos escucharlos narrando cómo los jugadores primero calientan la banda (¿con estufas?) y luego, si tienen suerte, definen ante el portero. Durante la semana, esos mismos periodistas acuden a entrevistar a los jugadores después del entreno, siempre que tengan autorización del míster y no haya habido una tangana... En fin, ya saben.
Ahora bien, lo que uno no se esperaba -y no puede tolerar- es que una cadena de televisión pública, que cuenta entre sus responsabilidades el respeto y la difusión del idioma castellano, bautice uno de sus nuevos programas estrella con una palabra corrupta, digna del más iletrado de los periodistas.
Como parece que no han caído en la cuenta, a los responsables de TVE habrá que recordarles que la palabra rondo no aparece en el Diccionario. En cambio, les será fácil encontrar rondó, con acento en la segunda o, que procede del francés rondeau y se define como una "composición musical cuyo tema se repite o insinúa varias veces". Por eso, cuando los jugadores de fútbol se dedican a pasarse el balón unos a otros sin ánimo de atacar al contrario, se dice que están jugando al rondó.
[El difunto Lázaro Carreter habría escrito una bonita columna este domingo. Va por él.]
- La Liga De Fútbol Ya Está En Internet
El fútbol en televisión comienza a ser personal, bajo demanda y liberado de la tiranía de los canales y los programas deportivos. Elmundo.es y elpais.com ofrecen desde este fin de semana los vídeos resumen de los partidos de la Liga de Fútbol. Cae...
- Pepe Navarro Se Cuela Por Su Desagüe
Lo de TVE no son los late night. Primero la falta de audiencia y la bobería devoró a El Gran Wyoming y ahora se cancela el programa nocturno de Pepe Navarro, Ruffus&Navarro, uno de los peores programas de la televisión. Pepe Navarro le ha echado tanto...
- Garci Acaba Su Tabaco En Tve
Será por la ley antitabaco. Será por los diez años en antena. Será por agotamiento de los comentarios, por renovación. Será porque el cine ha cambiado o porque su sitio ya no es la televisión generalista. Qué grande es el cine, el programa de...
- Más Partidismo Y Menos Información
El fracaso del periodismo deportivo | 5 Información partidista, mal uso del lenguaje y falta de objetividad son los principales males del periodismo deportivo español, según el Informe Anual de la Profesión Periodística 2005 de la Asociación de...
- Rajoy, Comentarista Deportivo
Concha García Campoy ha fichado al líder del Partido Popular para que participe en la tertulia de su nuevo programa en Punto Radio, la nueva cadena de Vocento. Los políticos están por todas partes. Infectan la sociedad fuera de su ámbito natural...