Comunicación
No es por Bertold Brecht, no. Tampoco por Martin Niemöller. Es por Golpes Bajos. Sus malos tiempos para la lírica, pedidos prestados a los dos alemanes, se metieron en la mente de muchos en aquellos 80 que vivimos locamente y ahora entran en el Diccionario esencial de la lengua española de la Real Academia como otros dichos de los tiempos como matar al mensajero (se ve que malherido el periodismo, la frase es inevitable) o varios tópicos del argot deportivo como melé, trenzar o hierro de golf.
Y ya es correcto internet con minúsculas (como se escribe en este blog, ¡ya era hora, actualizo el diccionario de Firefox inmediatamente!).
Pero de todas las licencias del Diccionario esencial me quedo con Golpes Bajos, o con Brecht o Niemöller reinterpretados.
Las frases de uno y otro siguen plenas de sentido.
En mí combaten
el entusiasmo por el manzano en flor
y el horror por los discursos del pintor de brocha gorda.
Pero sólo esto último
me impulsa a escribir.
Bertold Brecht. Malos tiempos para la lírica
Y cuando vinieron por mi,
ya no quedaba nadie que alzara la voz
para defenderme.
Martin Niemöller. Cuando los nazis vinieron por los comunistas
- La Rae Quiere Un .esp Y Un Diccionario Sms
Más dominios lingüísticos y culturales. La Real Academia de la Lengua Española trabaja con Red.es para impulsar un dominio .esp que agrupe la internet en español. ¿Llegarán antes que el .lat anunciado por los latinoamericanos? Más diversidad,...
- Rae 2.0, Diccionario Inmediato
Seguramente te has desesperado más de una vez con la lentitud de Diccionario de la Real Academia. Ahora puedes hacer búsquedas más rápidas y sencillas desde la barra de direcciones del navegador sólo con poner: http://www.rae2.es/palabra(la que quieras...
- El Bng Se Enfada Con El Diccionario
Cuando los diputados se ponen a leer el diccionario con el anteojo de la miope corrección política acaban denunciando al idioma, canalla y deslenguado como sus hablantes y su historia. La última versión (vigésimo tercera) del Diccionario de la Real...
- Olor, Para Quien Lo Aguante
El Defensor del Lector de El País vuelve a la polémica sobre loor de multitud con la rebelión de Leontxo García frente a la sentencia de hace unos días, cuando el Defensor defendió la locución olor de multitud, aceptada por la Academia, frente...
- El Genio Del Español Despierta
El miércoles comienza en Rosario (Argentina) el III Congreso Internacional de la Lengua Española con el deseo de aunar la lengua, sus políticas, sus estudios y normas, y también evitar manipulaciones y equívocos. El primer congreso se celebró en...
Comunicación
Golpes Bajos entra en el diccionario
No es por Bertold Brecht, no. Tampoco por Martin Niemöller. Es por Golpes Bajos. Sus malos tiempos para la lírica, pedidos prestados a los dos alemanes, se metieron en la mente de muchos en aquellos 80 que vivimos locamente y ahora entran en el Diccionario esencial de la lengua española de la Real Academia como otros dichos de los tiempos como matar al mensajero (se ve que malherido el periodismo, la frase es inevitable) o varios tópicos del argot deportivo como melé, trenzar o hierro de golf.
Y ya es correcto internet con minúsculas (como se escribe en este blog, ¡ya era hora, actualizo el diccionario de Firefox inmediatamente!).
Pero de todas las licencias del Diccionario esencial me quedo con Golpes Bajos, o con Brecht o Niemöller reinterpretados.
Las frases de uno y otro siguen plenas de sentido.
En mí combaten
el entusiasmo por el manzano en flor
y el horror por los discursos del pintor de brocha gorda.
Pero sólo esto último
me impulsa a escribir.
Bertold Brecht. Malos tiempos para la lírica
Y cuando vinieron por mi,
ya no quedaba nadie que alzara la voz
para defenderme.
Martin Niemöller. Cuando los nazis vinieron por los comunistas
- La Rae Quiere Un .esp Y Un Diccionario Sms
Más dominios lingüísticos y culturales. La Real Academia de la Lengua Española trabaja con Red.es para impulsar un dominio .esp que agrupe la internet en español. ¿Llegarán antes que el .lat anunciado por los latinoamericanos? Más diversidad,...
- Rae 2.0, Diccionario Inmediato
Seguramente te has desesperado más de una vez con la lentitud de Diccionario de la Real Academia. Ahora puedes hacer búsquedas más rápidas y sencillas desde la barra de direcciones del navegador sólo con poner: http://www.rae2.es/palabra(la que quieras...
- El Bng Se Enfada Con El Diccionario
Cuando los diputados se ponen a leer el diccionario con el anteojo de la miope corrección política acaban denunciando al idioma, canalla y deslenguado como sus hablantes y su historia. La última versión (vigésimo tercera) del Diccionario de la Real...
- Olor, Para Quien Lo Aguante
El Defensor del Lector de El País vuelve a la polémica sobre loor de multitud con la rebelión de Leontxo García frente a la sentencia de hace unos días, cuando el Defensor defendió la locución olor de multitud, aceptada por la Academia, frente...
- El Genio Del Español Despierta
El miércoles comienza en Rosario (Argentina) el III Congreso Internacional de la Lengua Española con el deseo de aunar la lengua, sus políticas, sus estudios y normas, y también evitar manipulaciones y equívocos. El primer congreso se celebró en...